Un forum totalement Japon !
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Trouver le nom original de l'anime/manga

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 27 Avr - 20:26

Voila je vous propose un nouveaux jeu. Le principe est de traduire en français nous même et littéralement (donc pas de tournure pour faire genre mieux, mais que ça reste français quand meme) le nom de l'anime, par conséquent, on proposera pas Sakura Chasseuse de Carte. En fait c'est aussi pour se marrer a voir, ce que donne le nom de l'anime une fois traduit. Genre "L'étoile Chanceuse" pour Lucky Star. Par contre on peut proposé genre "Le chevalier Seiya", bah ouais Les chevaliers du Zodiaque, n'est pas la traduction juste du titre original.

La personne peut prendre la main une fois que la personne aura confirmé.

Bref je commence donc avec un facile, et très inattendu bien sur!

Le destin reste la nuit : le travail d'épée infini

Brrrrr *a des frissons tant c'est laid*

(quand je pense qu'il ont traduit, autrement certes mais traduit quand meme dans le DVD...)

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.


Dernière édition par Kaze le Ven 29 Aoû - 11:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 27 Avr - 20:55

Fate stay night: unlimited blade works

Pas du tout inattendu et encore moins facile ^^


_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 27 Avr - 20:59

ouais le inattendu bien ironique XD

C'est bien ça, à toi!

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 27 Avr - 21:05

Bon avant que je ne crache mes poumons voilà mon tritre

Croix blanche

Là ça va être un peu plus compliqué mais je n'avais rien d'autre en tête ^^*

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 27 Avr - 21:55

Weiß Kreuz

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 28 Avr - 10:24

Bine joué Datenshi ^^ à toi

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 28 Avr - 18:29

Voilà un que j'ai découvert récemment :

Liste noire

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
nanakiss
Dresseur Pokémon
Dresseur Pokémon
avatar

Féminin

Nombre de messages : 617
Age : 31
Localisation : Brive


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 28 Avr - 18:56

KURO KAMI ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 28 Avr - 20:55

Non ce n'est pas celui-là...

Je tiens à préciser que le titre original n'est pas forcément en japonais...

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Jeu 3 Mai - 21:31

Un petit indice ?
Il s'agit d'un Seinen...

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Lun 21 Mai - 10:55

Bon toujours pas de réponse depuis l'indice donc en voici un nouveau:

C'est un seinen édité chez Ki-oon et qui n'est pas encore terminé...

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Lun 21 Mai - 16:22

Hmmm, je dirais übel Blatt mais je doute fort que ce soit ça.

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mar 22 Mai - 19:51

Ouiiiii c'est la bonne réponse >w< Apparemment Ubel Blatt pourrait se traduire par "liste noire" ce qui, dans le contexte du manga, représente la liste des traîtres que Koinzell s'est juré de tuer...

A toi Ange ^^

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mer 23 Mai - 13:39

Ouais dans le contexte du manga ok, bon maintenant va falloir que je trouve un nom X_X

Voila:
Un lapin noir a 7 vies


_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mer 23 Mai - 13:42

Itsuka Tenma no Kuro Usagi (anime naze au passage)

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Jeu 24 Mai - 12:43

Bien vu, oui l'anime ne vole pas haut du tout bien que j'adore Kurenai ><

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Jeu 24 Mai - 17:10

Moi il est en suspend depuis l'an dernier tellement j'ai trouvé naze... Exaspéré par l'héroine et le héros immortel -_-' bref!

Larmes brillantes et vent.

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 25 Mai - 17:27

Shining tears X wind ^^

Ce n'est pas une grande perte de ne pas le regarder en entier.

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 25 Mai - 17:32

Lol

C'est bien ça à toi.

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 26 Mai - 18:33

OKidoki ^^

Bleues roses

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 26 Mai - 18:35

Aoi Hana?

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 26 Mai - 21:16

Je sais pas pourquoi, je pense à Blaue Rosen XD

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 26 Mai - 21:18

et moi qui cherchais en jap -_- (donc aoi hana allait pas vu que hana est fleur)

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Ange-chan
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1469
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Haruka


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Dim 27 Mai - 9:27

Bien vu Datenshi ^^ et oui Kaze ce n'est pas la bonne réponse, ça sera pour la prochaine fois ^.-

_________________
My evil angel for ever...

Revenir en haut Aller en bas
http://darkmousy7.folio-graphiques.fr
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Dim 27 Mai - 10:01

De toute façon je proposais, mais pas forcément pour avoir la bonne réponse.

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   

Revenir en haut Aller en bas
 
Trouver le nom original de l'anime/manga
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Questions, Recherches & Demandes de conseils anime/manga
» [ANIME/MANGA] JoJo's Bizarre Adventure
» [ANIME/MANGA] Erementar Gerad
» [ANIME/MANGA] Vampire Knight
» [ANIME/MANGA/LIGHT NOVEL] Toradora!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sekai Manga :: Le café de Yûko :: Détente :: Jeux-
Sauter vers: