Un forum totalement Japon !
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Trouver le nom original de l'anime/manga

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
MrATN
Dresseur Pokémon
Dresseur Pokémon
avatar

Masculin

Nombre de messages : 509
Age : 23
Localisation : Quatrième planète tellurique


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Lun 21 Déc - 23:06

Exact, à toi.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 9 Jan - 9:50

les ailes de la liberté

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 9 Jan - 15:59

Wings of Freedom?

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 9 Jan - 17:07

non c'est pas si loin mais non

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Sumomo Amano
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5947
Age : 26
Localisation : Belgique (Arlon)


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 9 Jan - 19:07

mince j'ai cru aussi, surtout qu'il y a un shojo qui a ce nom :p

_________________

"Je suis La Licorne Rose Invisible et il n’en est point d’autre..."

Ma collection manga sanctuary
http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=34008&page=liste&type_collec=ms





Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mar 26 Jan - 21:18

Alors c'est le titre français que j'ai donner qui donne une traduction approximative du titre original *aller chercher Ange, elle le sait*

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 29 Jan - 18:35

Shingeki no Kyoujin, le 2nd film, Jinyuu no Tsubasa?

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Dim 31 Jan - 17:00

non non c'est pas ça

indice : ils sont 5

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 12 Fév - 21:02

bon c'était Gundam wing ou le titre français les ailes de la liberté

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 12 Fév - 21:13

Bah le but c'est vraiment le titre trad au mot à mot, et éviter les officiels, comme Sakura chasseuse de cartes. Par contre je savais pas que Gundam Wings avait un titre vf O_o

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 12 Fév - 21:50

Je l'avais dit

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Sam 13 Fév - 9:14

Bah j'avais tapé sur google il me l'a pas donné le Gundam Wing.
Mais si on pouvait rester sur l'idée du topic ^^ relance du coup.

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 19 Fév - 20:50

Coeurs de pandore lol

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Datenshi
Roi des pirates
Roi des pirates
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1419
Age : 25
Localisation : Verviers


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Ven 19 Fév - 22:32

Ohlala, trop duuuur, au hasaaard, hum,...Pandora Hearts ? :-)

_________________
~D@t£nshi~
Les amis sont les anges qui nous portent quand nos ailes ne savent plus comment voler...


Ma page Manga Sanctuary: http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=50316&page=liste&filtre_support=livres&type_collec=ms
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Dim 21 Fév - 19:15

je m'attendais trop pas à ce que quelqu'un trouve si vite *ironie*

A ton tour Datenshi

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Kaze
Mangaka
Mangaka
avatar

Féminin

Nombre de messages : 5852
Age : 26
Localisation : Chez moi avec Archer


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mer 5 Oct - 15:40

Cela dit, la traduction au français mot à mot, ça rend pas dégueux je trouve, autant il y a des animes ça veut rien dire, et c'est moche, autant là ça donne plutôt bien. (même si j'imagine que quand on est habitué à la vo/va ça passe pas)

_________________
C'est pas parce que j'ai un avatar d'un sadique, que je met pas de smiley, et que je viens vous contredire quand je suis pas d'accord (sinon pas de discussion) que je vous agresse ou cherche l'embrouille.
Revenir en haut Aller en bas
Teya666
Hokage
Hokage
avatar

Féminin

Nombre de messages : 1526
Age : 29
Localisation : Erquelinnes au Zaféya hotel^^


MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   Mer 5 Oct - 20:07

j'appelle Datenshi

_________________
accueil d'IRL depuis 2013 ticket VIP obligatoire

Revenir en haut Aller en bas
http://teyana.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Trouver le nom original de l'anime/manga   

Revenir en haut Aller en bas
 
Trouver le nom original de l'anime/manga
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
 Sujets similaires
-
» Questions, Recherches & Demandes de conseils anime/manga
» [ANIME/MANGA] JoJo's Bizarre Adventure
» [ANIME/MANGA] Erementar Gerad
» [ANIME/MANGA] Vampire Knight
» [ANIME/MANGA/LIGHT NOVEL] Toradora!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sekai Manga :: Le café de Yûko :: Détente :: Jeux-
Sauter vers: